Destopnews 2012 Episode 26 - Full edition - Edition Complete

FRANÇAIS ICI : Destopnews 2012 – Episode 26 – Français – Edition complète 

 Présenté de Paimpol, votre 26e rendez-vous de l'année résume l'actualité hebdomadaire des régates internationales de Croatie au Canada en passant par l’Allemagne et la Bretagne.

 Au sommaire de cette semaine
1. La Solitaire du Figaro à Paimpol
2. La Clipper Race au Canada
3. Le Championnat ORC de Med en Croatie
4. La Kieler Woche en Allemagne
5. 175e Anniversaire en Angleterre
6. Visite guidée de Lorient

 Un journal nautique hebdomadaire qui suit l’actualité des régates internationales – www.destopnews.tv

 

************************* 
ENGLISH HERE: Destopnews 2012 – Episode 26 – English – Full Edition 

 Hosted from Paimpol, your 26th rendez-vous of the year summarizes this week international regatta News from Croatia to Canada visiting Germany and Britany along the way.

 In this week’s agenda
1. Figaro starts from Paimpol
2. The Clipper race in Canada
3. Mediterranean ORC Champioships in Croatia
4. Kieler Woche in Germany
5. 175th birthday in England
6. Touristic Tour in Lorient

A weekly sailing updates program bringing you the latest from international regattas – www.destopnews.tv

 

**************************** 
DEUTSCH HERE: Willkommen zu Destopnews 2012-26 

 Willkommen zu einer wöchentliche Segelschau, die von Beat Stegmeier mit deutschen Kommentaren versehen werden