FRANÇAIS ICI : Bienvenue à bord du TP 52 Paprec Recyclage pour DesTopNews N°28 - Semaine du 12 Juillet.En France, 40 bateaux participaient à la Brest Classic Week
• Championnat du monde des Formule 18 à Erquy.
• L’etape la plus longue du Tour de France à la Voile 2010
• En Angleterre, la Westward Cup organisée sur l’iles de Whight.
• En Suède à Marstrand, la 5eme étape du World Match Racing Tour.
• En Sardaigne, le championnat d’Europe des ORC à Cagliari.
DesTopNews est un JT nautique hebdomadaire présenté en Anglais/Français et doublé en Allemand/Portuguais.
*********************************
ENGLISH HERE: Welcome back on board the TP52 Paprec Recycling for DesTopNews No. 28 - Week commencing July 12.
• From France, 40 boats for the Brest Classic Week:
• The Formula 18 World championship in Erquy.
• The longest leg of the 2010 Tour de France à la Voile
• From Great Britain, the first edition of Westward Cup held on the isles of Whight.
• From Sweden, the 5th stage of the World Match Racing Tour.
• From Sardinia, the ORC European Championship in Cagliari
DesTopNews is a weekly sailing update program hosted in French/English and translated into German/Portuguese
******************************
DEUTSCH HIER: Willkommen zu DesTopNews Nr. 28 – . Die DesTopNews sind eine wöchentliche Segelschau, die von Sébastien Destremau in Französisch und Englisch präsentiert und von Tim Kröger mit deutschen Kommentaren versehen werden.
*************************************
PORTUGUES : Está a assistir ao DesTopNews nº28. O DesTopNews é um programa de actualidades de vela semanal, publicado em Inglês e Francês por Sebastien Destremau, traduzido para Alemão por Tim Kroger e para Português por João Casanova.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire