samedi 31 janvier 2009

Terre en vue, pour la grande foule virtuelle du Vendée Globe

Le Vendée Globe devrait se terminer avec le triomphe de Michel Desjoyaux attendu aux Sables-d'Olonne dimanche. Cependant, bon nombre d'autres skippers, virtuel ceux-là, ont également leur yeux rivés sur la ligne d'arrivée de cette longue et difficile course autour du monde qui a attiré quelques 315.000 joueurs.

Pour le moment, le peloton de tête est au niveau des Açores et à moins de 1100 milles de l'arrivée. Le leader « Inderwelstein » couvre tout le flanc Est mais ses plus grandes menaces pour la victoire au général viennent du centre sous le nom de "Palestine_R1" et de « Cofreno » qui lui tente d’ouvrir une nouvelle brèche sur le flanc ouest. C’est le rush final sur Les Sables d’’Olonnes avec le Cap Finistère comme dernière difficulté à contourner dans les 48h.


L'un des meilleurs joueurs de l'aventure qui a commencé le 9 Novembre est à quelques centaines de milles de l'objectif ultime, ce samedi matin. "Nous espérons arriver mardi», a déclaré Fabrice Frassetto, en équipe avec Ronan Corre, un de ses amis qui l'aident à la barre le voilier nommé «Mets du Bras". Leur bateau, qui a occupé la première position pendant trois semaines, a perdu une douzaine de places récemment, mais le duo ne désespère pas de revenir sur la tête de la course d’ici mardi.

La société française qui a développé le jeu, ManyPlayers, ne s'attendait pas à un tel succès, et a été forcé d'augmenter le nombre de serveurs et de routeurs pour éviter la congestion. "Au départ, nous espérions avoir environ 150.000 joueurs sur le Vendée Globe Virtuel. Aujourd'hui, nous avons doublé ce nombre. En fait, il est devenu le plus grand événement sportif au monde," a déclaré Philippe Guigné, le fondateur du studio spécialisé dans le sport virtuel sur la toile.

Afin de célébrer et remettre les 10000 euros promis à l’équipe gagnante, Virtual Regatta aurait voulu organiser une cérémonie de remise des prix à Paris, mais même si seulement 10% des joueurs inscrits répondent présents, la petite fête réunirait déjà plus de 30000 personnes !

Le succès du jeu est due, selon son concepteur, au fait qu’il colle à la réalité, en reproduisant une météo identique sur le même parcours dessiné par les organisateurs, notamment les passages obligatoires par le biais de portes de sécurité dans l'hémisphère sud.

En partenariat avec le Vendée Globe, Virtual Regatta amène une toute nouvelle audience à la voile pour laquelle l’inscription est gratuite. La prochaine étape importante pour ManyPlayers est un tournoi de tennis virtuel en Mai à la même période que Roland Garros. L'objectif est de faire aussi bien que l'année dernière, lorsque 100 000 joueurs s’étaient inscrits, bien supérieure aux 30 000 prévus initialement.

Sebastien Destremau 

 

Ahoy My Matie's! - Land in sight, for the large Virtual Vendee Globe crowds

The Vendee Globe should end with Michel Desjoyaux expected triumph in Les Sables-d'Olonne on Sunday. However many other skippers, virtual those, have also their sight on the finishing line of this grueling race around the world, following a competition that attracted 315,000 players.

At the moment, the leading pack is passing the Azores Islands and less than 1100 nautical miles from the finish with race leader Inderwelstein covering the east flank whilst his biggest threats are coming from: the center under the name of “Palestine_R1” meanwhile “Cofreno” is trying to open a new flank on the West side. The final dash to Les Sables d'Olonnes has started.

One of the best of these players was a few hundred miles from the ultimate goal on Saturday morning. "We are hoping to arrive Tuesday," said Fabrice Frassetto, who started the adventure on November 9, as a team with Ronan Corre, a friend of his who helped him to helm the sailboat named "Mets du Bras”. Their boat, which has held the top position for three weeks, has lost a dozen places but the duo have not given up hope of returning to the top positions before Tuesday.

The French company that developed the game, many players, did not expect such success, and was forced to increase the number of servers and routers to avoid congestion. "Initially, we hoped to have about 150,000 players on the Vendee Globe Virtual Regatta. Today we’ve doubled that number. In fact, it has become the largest sporting event in the world," said Philippe Guigné, the founder of the studio specializing in sport animation.

To celebrate and hand over the 10,000 euros promised to the winner, Virtual Regatta would have liked to organize a prize giving ceremony in Paris however even if only 10% of the registered players were to turn up, it would already be more than 30,000 people.

The success of the game is due, according to its designer, to the fact that it sticks close to actual conditions, reproducing the same course designed by the organizers, including the obligatory passage through security doors in the southern hemisphere.

In partnership with the Vendée Globe, Virtual Regatta brought a whole new audience to sailing for which registration is free. The next important step ManyPlayers will offer is a virtual tennis tournament in May in the same period as Roland Garros. The aim is to do as well as last year when 100 000 players registered, well exceeding their prevision of 30 000.

vendredi 30 janvier 2009

Louis Vuitton Pacific Series: 1ere journée fracassante

Par Sébastien Destremau

 

En début de semaine, le Sunday Times publiait une interview à « soulever les sourcils » du skipper d'Emirates Team New Zealand qui déclarait: «Je suis le meilleur skipper du monde" - perplexe à ce sujet, j'ai eu la chance de rencontrer Dean Barker hier qui était désireux de faire une petite mise au point.

"Il était très embarrassant de lire cet article quand il est sorti. C'est probablement une bonne façon de faire les gros titres avec une annonce accrocheuse, mais je n'ai jamais voulu dire, je suis le meilleur skipper du monde. Au contraire, je ne suis pas le meilleur. Comment puis-je me comparer avec des gens comme Russell Coutts ou Brad Butterworth ? Ces gars-là sont des légendes. J'ai seulement dit que je peux les battre sur un jour .... Et pour être tout à fait franc, comme n'importe lequel des neuf skippers invités peut nous battre aussi. "

 

Les Louis Vuitton Pacific Series commencent à grand fracas ce matin à Auckland

Pour les équipages expérimentés c'est un peu une habitude de partir sur l'eau, mais pour les nouvelles équipes, comme China Team, Grec Challenge et Damiani Italia Challenge, on sentait la tension des marins ce matin sous un ciel couvert typique à Auckland.

 

China Team a surpris K.Challenge au départ de sa course et passait la première marque en tête avant qu'un désastre survienne. Au cours de leur premier empannage, le tangon de spinnaker explosait et c'est en « boitant » que les représentants du pays du soleil levant terminaient le premier bord de vent arrière. A la bouée sous le vent, ils écopaient même d'une pénalité pour avoir pris trop de place sur l'équipe de France de K-Challenge.

 

L'équipe Grec commençait encore plus fort en percutant le tableau arrière du double vainqueur de la Coupe America Alinghi dans les manœuvres de pré-départs. Ils prenaient une pénalité et se retrouvent ce soir avec un score négatif au tableau d'affichage. Les équipes techniques d'Emirates Team New Zealand et BMW Oracle en seront pour une nuit de travail acharné pour réparer l'erreur des Grecs.

 

Dans les deux autres courses du jour, Emirates Team New Zealand a pris le meilleur sur un Damiani Italia Challenge surprenant de sang froid. Dans une régate à donner la chaire de poule, l'équipe italienne a réussi a mettre une forte pression en restant très proche derrière l'équipage locale.

 

Quand à Team Origin il a gagné le statut d'équipe à surveiller de près cette semaine en disposant de Luna Rossa, équipe finaliste des sélections à la dernière America's Cup.

 

Pour samedi, deuxième jour de l'événement, le Challenge Grec sera opposé à Shosholoza (Afrique du Sud), Team China sera contre Damiani Italia Challenge. Tandis que nous assisterons aux affrontements entre les quatre poids lourds de cette épreuve : BMW Oracle contre Emirates Team New Zealand et Luna Rossa opposé à Alinghi.

 

Ces deux matchs feront très certainement la une de tous les journaux du pays demain matin.

Louis Vuitton Pacific Series

Dean Barker puts the record straight: Earlier this week the Sunday Times published an eyebrow raising interview from the Emirates Team New Zealand Skipper which quoted him as saying “I am the best skipper in the World” – being quite puzzled about this, I was fortunate to meet with Dean Barker yesterday eager to straighten the record.

“It was quite embarrassing to read this article when it came out. It was probably a good way to make the headlines with a very catchy title; however, I never meant to say I am the best skipper in the world. On the contrary, I think that I am NOT the best. How can I compare myself with the likes of Russell Coutts or Brad Butterworth, these guys are legends, with such a huge track record. I only said I can beat them on a given day….and to be crystal clear I’d like to add: as any of the nine skippers invited here can beat us too.”

Louis Vuitton Pacific Series starts with splash in Auckland

For the experienced crews it may have felt like business as usual but for the new teams like China Team, Greek Challenge and Damiani Italia, you could feel the tension as the sailors went racing this morning on a typical overcast Auckland day.

China Team surprised K.Challenge at the start of the first race and was leading the race at the top mark when disaster struck. During their first gibe the spinnaker pole snapped leaving the Chinese representatives limping to the bottom mark where they copped a penalty for taking too much room on the French Team.

The Greeks smashed into America’s Cup defender Alinghi during the prestart maneuvering earning them a penalty and a negative scoreboard tonight. The shore crew from Emirates Team New Zealand and BMW Oracle was in for a night of hard work to patch up the Greeks’ mistake.

In the other two races, Emirates Team New Zealand took Damiani Italia Challenge’s scalp of in a goose bumps raising race with the Italian Team managing to stay very close to the more experienced local team whilst Team Origin earned the status of the-team-to-watch this week as they disposed of last America’s Cup Challenger Series finalist’s Luna Rossa.

On Saturday, second day of the event, Greek Challenge will face Shosholoza, Chinat Team will be up against Damiani Italia Challenge whilst the much anticipated clash between the four heavyweights BMW Oracle vs Emirates Team New Zealand and Luna Rossa vs Alinghi will most certainly grab the headlines of tomorrow’s racing.

mercredi 28 janvier 2009

DesTopNews 28Jan09

DesTopNews is a short video update (3 or 4 minutes) presented by Sébastien Destremau on what matters in Sailing : Vendée Globe - Volvo Ocean Race - Louis Vuitton Pacific Series – America’s Cup - Record attempts etc - It is produced twice weekly both in French and English. Do not hesitate to embed the following into your website if you do so wish - DesTopNews can be found at www.youtube.com/destremausailing.com or the latest news Here

In brief:

Louis Vuitton Pacific Series - Teams wrapped up a week of practice on the Waitemata Harbour and Hauraki Gulf.

VOR Game - Breaking news: It is around 3pm this afternoon that Ariadna won leg five of the Volvo Ocean Race Game. Well done Oleg! After your victory in leg four you are the best of the best in these virtual races in Asia!!!

Volvo Ocean Race - Telefonica Blue is still leading the leg to Qingdao with a 27 miles buffer over Ericsson 4 and Puma whilst Green Dragon is sailing conservatively to make it to China.

VOR Game - The group sailing between China and Taiwan eventually came on top in this tactical leg to Qingdao.

Vendée Globe - Mich Desj has confirmed his ETA for this weekend.

 

Virtual Vendée Globe - A lot of changes in the Virtual Vendée Globe are expecting to take place in the hours to come.

 

 

Sebastien Destremau 

Australia       +61 (0)8 9467 6366   

Portable Fra +33 (0)688 911 231

France          +33 (0)970 468 910 

Skype       sebastiendestremau

Email        sebastien@destremau.com

 

 

dimanche 25 janvier 2009

DesTopNews 25 January 2009

DesTopNews is a short video update (3 or 4 minutes) presented by Sébastien Destremau on what matters in Sailing : Vendée Globe - Volvo Ocean Race - Louis Vuitton Pacific Series – America’s Cup - Record attempts etc - It is produced twice weekly both in French and English. DesTopNews can be found at www.youtube.com/destremausailing.com or here DesTopNews

In brief:

Louis Vuitton Pacific Series - Ideal sailing conditions in Auckland this weekend for the Louis Vuitton Pacific Series practice days. The invited teams took turn onboard the four America's Cup yachts provided by the organization in glorious sunshine and impeccable sea breeze.

In an interview published this weekend by the Sunday Times, Team New Zealand was quoted « I am the best skipper in the World but I prefer to prove it on the water rather than in the newspaper » - Well, Dean and his boys won't even have to prove it on the water next week when the competition starts as, according to the LVPS rules, Team New Zealand is automatically qualified for the grand final scheduled for February 14.

Volvo Ocean Race - Hit by a big storm yesterday, the fleet has been struggling to make it through as Delta Lloyd, Telefonica Black and Puma suspended racing and sought shelter on the Philippines coast. Meanwhile, leg leader Telefonica Blue is now well under 1000 miles from the finish in Qingdao.

VOR Game - There is about 800 miles to conclude this fourth leg of the VOR game tonight. The leading group, including previous leg winner Ariadna, has taken the gamble to sail between Taiwan and Chine whilst most of the race favorites including Aldabra, lemalosaint and many others opted to sail around Taiwan. A longer course with a much better weather forecast for the coming days.

We’ll have the answer to this tactical split in three or four days when the boats meet again near the finish in Qingdao.

Vendée Globe - Foncia is less than 2000 nautical miles from the finish tonight and 500 miles in front of second placed Roland Jourdain. If everything goes well, Mich Desj should be home by the weekend where plans are well underway to welcome the 2009 Vendée Globe heroes and celebrate the second victory of “The Professor”

Virtual Vendée Globe - Nothing has changed for the last couple of days at the front of the fleet. Mets du bras is topping the ranking however fourth placed Palestine-R1 still hold a strategic position further north. With the wind due to turn from East to West in the next couple of days, positioning is paramount before the last rush to the finish in les Sables d’Olonnes.

24h record by Incidences - At 7am on January 24, “Jerame” clocked a staggering 566 nautical miles at an average speed of 23,6 knot per hour to grab the record for the time being.

vendredi 23 janvier 2009

LVPS will place a premium on sailing skills

Images @Gilles Martin Raget

BMW ORACLE Racing, one of 10 world-class racing teams competing at the Louis Vuitton Pacific Series (LVPS) starting one week from today, has been preparing the boats on the Waitemata Harbour in what promises to be a close and exciting competition.

“Full marks to Emirates Team New Zealand and Louis Vuitton for organizing this regatta,” said Russell Coutts, BMW ORACLE Racing skipper. “It’s an imaginative and cost-effective way to get a lot of teams racing and the format will place a premium on sailing skills.”

Four America’s Cup Class (ACC) yachts – Team New Zealand’s NZL 84 and 92 and BMW ORACLE Racing’s USA 87 and 98 – have been simplified for the LVPS, which will use a match racing format as in the America’s Cup.

BMW ORACLE Racing and Emirates Team New Zealand tuned-up this week to get the boats race-ready for the competition. The two teams swapped boats throughout the week to simulate the regatta format where the 10 teams will rotate through the four Cup boats.

 

mercredi 21 janvier 2009

DesTopNews 19 Jan09

En Français


In English

lundi 5 janvier 2009

DesTopNews et Interview Hurricane

Lundi 4 janvier 2009 en bref:

  • DesTopNews du 4 Janvier 2009

  • Interview du skipper de Hurricane

Lire le détail ICI

samedi 3 janvier 2009

News, Précisions, Anecdotes et Interviews de joueurs ... 4ème partie

En bref aujourd'hui:

•             Tempête et Cap Horn pour les solitaires

•             Précision sur les classements

•             Record 24h Incidences

•             Classements et Anecdote

•             Une bouée a contourner au Cap Horn

•             Interview .. 4ème et dernière partie

•             DesTopNews du 01/01/2008

 

En détail: ICI

vendredi 2 janvier 2009

DesTopNews, Démenti, Voeux et Interview de joueurs ... 2ème partie

Tout d'abord, permettez moi de vous présenter le premier numéro du journal de la course DesTopNews

Ensuite un démenti formel du skipper de "lemalosaint" concernant une information publiée dans l'interview d'hier.

Lire la suite ICI